2003 • vidéo numérique • 2’32
avec : Marcelle Hodevart
Message de mamie dans un verre d’eau.
A message from Granny in a glass of water.
Ma grand-mère, Marcelle Hodevart, est originaire du Nord. Ses parents se sont rencontrés aux Fresnoy, qui était alors un lieu de loisirs populaire de la région lilloise—là même où, soixante-dix ans plus tard, je serai résident au Fresnoy - Studio national des arts contemporains.
En 1999, j’organise avec elle une visite des lieux de son enfance à Roubaix. Au café de l’Hôtel de France, sur la Grand-Place, je filme son reflet dans un verre d’eau. Plus tard, je monterai cette image avec un message téléphonique qu’elle m’avait laissé à propos du film Philadelphia de Jonathan Demme.