2003 • vidéo numérique • 3’30
Musique : Salvatore Adamo
Se il giorno posso non pensarti / Si le jour je peux ne pas penser à toi
la notte maledico te / la nuit je te maudit
e quando infine spunta l'alba / et quand enfin pointe l’aube
c'e' solo il vuoto intorno a me / il n’y a que le vide autour de moi
Une chanson d'amour, et dans le creux des mots : des images pornographiques.
Se il giorno posso non pensarti / If the day I can not think of you
la notte maledico te / at night I curse you
e quando infine spunta l'alba / and when at last the dawn comes
c'e' solo il vuoto intorno a me / there's only emptiness around me
A love song, and in the hollow of the words: pornographic images.

revenir