Direction musicale : Jean-Christophe Spinosi
Mise en scène : Christian Gangneron
Décor : Thierry Leproust
Images : Arnold Pasquier
Costumes : Claude Masson
lLumières : Marion Hewlett
Maquillage : Elisa Provin
Chef de chant : Hélène Clerc-Murgier
Conseiller musical : Frédéric Delamea
Répétitrice d'italien : Rita De Letteriis
Traductrice du livret : Elena Tonolo
Assistant à la mise en scène : Oscar Strasnoy
Assistant costumes et réalisation : Bruno Fatalot
avec
Mamoud : Hervé Lamy, ténor
Rustena : Marie Kobayashi, mezzo-soprano
Damira : Sylvia Vadimova, mezzo-soprano
Roxane : Noriko Urata, soprano
Selim : Philippe Jarousky, contre-ténor
Melindo : Robert Expert, contre-ténor
Ensemble Matheus
Mise en scène : Christian Gangneron
Décor : Thierry Leproust
Images : Arnold Pasquier
Costumes : Claude Masson
lLumières : Marion Hewlett
Maquillage : Elisa Provin
Chef de chant : Hélène Clerc-Murgier
Conseiller musical : Frédéric Delamea
Répétitrice d'italien : Rita De Letteriis
Traductrice du livret : Elena Tonolo
Assistant à la mise en scène : Oscar Strasnoy
Assistant costumes et réalisation : Bruno Fatalot
avec
Mamoud : Hervé Lamy, ténor
Rustena : Marie Kobayashi, mezzo-soprano
Damira : Sylvia Vadimova, mezzo-soprano
Roxane : Noriko Urata, soprano
Selim : Philippe Jarousky, contre-ténor
Melindo : Robert Expert, contre-ténor
Ensemble Matheus
Historique
Spectacle créé au Quartz de Brest le 11 janvier 2002
2001-2002 : 25 représentations
(Nanterre, Maisons-Alfort, Clamart, Cergy-Pontoise, Massy, Sartrouville, Saint Brieuc, Rennes, Tours, Quimper, Reims, Venise - Fondation Cini version concert, Villeparisis, Paris - Salle Gaveau version concert, Villejuif, Vichy, Bologne, Nantes)
Production
Arcal
Ensemble Matheus
Coproduction
Le Quartz de Brest
Opéra de Rennes
Maison de la Musique de Nanterre
Soutien
Opéra en Ile de France
Fondation d'Entreprise France Télécom
Spectacle créé au Quartz de Brest le 11 janvier 2002
2001-2002 : 25 représentations
(Nanterre, Maisons-Alfort, Clamart, Cergy-Pontoise, Massy, Sartrouville, Saint Brieuc, Rennes, Tours, Quimper, Reims, Venise - Fondation Cini version concert, Villeparisis, Paris - Salle Gaveau version concert, Villejuif, Vichy, Bologne, Nantes)
Production
Arcal
Ensemble Matheus
Coproduction
Le Quartz de Brest
Opéra de Rennes
Maison de la Musique de Nanterre
Soutien
Opéra en Ile de France
Fondation d'Entreprise France Télécom
