2007 • Vidéo numérique • 25’
La veille du second tour de l’élection présidentielle, on sonne à la porte. Pendant de temps, dans une autre partie de la forêt, une embarcation traverse le Grand Canal, un menuisier ponce le piètement d’une table, un groupe danse sur un marché, Nicolas Sarkozy promet d’en finir avec l’héritage de Mai 68.
The day before the second round of the presidential election, there’s a knock at the door. Meanwhile, in another part of the forest, a boat crosses the Grand Canal, a carpenter sands the base of a table, a group dances in a market, and Nicolas Sarkozy promises to put an end to the legacy of May 68.
La tension politique entourant l’affrontement entre Ségolène Royal et Nicolas Sarkozy m’inspire un film essentiellement composé de montages, où j’alterne des plans tournés dans la discothèque du Palace à Paris en 1988, des images captées lors d’une biennale à Venise et un extrait d’un spectacle de Pina Bausch. Le film s’achève par une séquence fictionnelle où deux acteurs, réunis dans un appartement, interprètent une chanson d’amour – une manière d’inscrire, au cœur du conflit, un instant de répit et de douceur.
